Sewing Kit Item Number: X1126.13 from the Brooklyn Museum
Probably Lakota because they were major quill workers, the bladder bag contains many dyed porcupine quills.
Brooklyn Museum Collection