tobacco pouch Item Number: 1927.1734 . 176337 from the The Field Museum

Translation Of Citations From Vanstone (1982) Article

« La collection de Speck contient neuf blagues à tabac. »
Vanstone, James W. "The Speck Collection of Montagnais Material Culture from the Lower St. Lawrence Drainage, Quebec." Fieldiana. Anthropology. New Series, No. 5 (October 29, 1982), p.12.
« Les sept autres blagues restantes sont de forme rectangulaire et sont fermées par des rabats semi-circulaires. Une des poches est faite à partir de la peau de la patte d’un orignal qui a encore ses poils. Elle a une lanière en peau d’orignal attachée au centre du rabat et est décorée avec une seule courte rangée de petites perles multicolores sur un côté (fig. 20f). »
Vanstone, James W. "The Speck Collection of Montagnais Material Culture from the Lower St. Lawrence Drainage, Quebec." Fieldiana. Anthropology. New Series, No. 5 (October 29, 1982), p13, fig 20f (p.48).

Citations From Vanstone (1982) Article

« The Speck collection contains nine tobacco pouches. »
Vanstone, James W. "The Speck Collection of Montagnais Material Culture from the Lower St. Lawrence Drainage, Quebec." Fieldiana. Anthropology. New Series, No. 5 (October 29, 1982), p.12.
« The remaining seven tobacco pouches are rectangular in shape and close with semi-circular flaps. One pouch, made from the skin of a moose's leg with the hair on, has a moose skin strap attached to the center of the flap and is ornamented with a short, single row of multicolored seed beads on one side (fig. 20f). »
Vanstone, James W. "The Speck Collection of Montagnais Material Culture from the Lower St. Lawrence Drainage, Quebec." Fieldiana. Anthropology. New Series, No. 5 (October 29, 1982), p13, fig 20f (p.48).