Boat Carving Item Number: 2796/4 from the MOA: University of British Columbia

Description

Solid wood carving of a boat with male and female accordion players and two birds glued onto the deck. The figures have a micorphone on a wire between them, and red lips and pencil darkened eyes and eyebrows. The birds also have darkened eyes, mouths and ears. "2002", "Vamos a Madeira a Manha" and "Sendas" are carved along the front side of the boat. Square notched portholes are carved all the way around the boat. A railing for the deck has been made from bent pieces of thin branches, glued into holes.

Narrative

Field collected in Portugal from the 'Santos Oficios' craft shop in Lisbon. The saying carved into the side of the boat "Vamos a Madeira a Manha" translates as “we get to Madeira tomorrow” but it also refers to a Portuguese saying, said when things are moving slowly, that means “at this rate we’ll never reach Madeira”.