Drawing

Item number 2978/12 from the MOA: University of British Columbia.

Public

Item Records

This page shows all the information we have about this item. Both the institution that physically holds this item, and RRN members have contributed the knowledge on this page. You’re looking at the item record provided by the holding institution. If you scroll further down the page, you’ll see the information from RRN members, and can share your own knowledge too.

The RRN processes the information it receives from each institution to make it more readable and easier to search. If you’re doing in-depth research on this item, be sure to take a look at the Data Source tab to see the information exactly as it was provided by the institution.

These records are easy to share because each has a unique web address. You can copy and paste the location from your browser’s address bar into an email, word document, or chat message to share this item with others.

Data
Data Source

This information was automatically generated from data provided by MOA: University of British Columbia. It has been standardized to aid in finding and grouping information within the RRN. Accuracy and meaning should be verified from the Data Source tab.

Description

Grey pencil drawing on horizontal rectangular sheet of white paper of a winter camp scene with ice fishing. Upper left has a woman holding the hand of a child. Below her is a man ice fishing with a small windbreak around him. Below this is a man harpooning fish through a hole in the ice, with fish on the ice just above. In the centre top are a couple talking. The man poses the following question to the woman "qimirijumagungu suma? tuqumiapiu?" She is holding a puppy in her right hand. Below them is a man cutting a hole in the ice for fishing. Beside him is written "ataatavit iqaluta qaili." To the man's right is a young boy and a fish. Written in front of the boy is "ataataga iqalutu." To the left of the man is another man holding an ice scoop. Below them are a group of three dogs and below that are two men lying on the ground. At the upper right is a snow house. Below the snow house is a woman holding a snow scoop, a man with a beard, another woman holding a snow scoop, and a woman holding her hand out. Below them are a group of three men crouching on the ground with the following written on them "tavani iqalurijuju." To the right is a walking dog, a man holding a knife in his right hand, another man and a woman. Hannah and syllabics written in lower right corner. Sanavik embossed stamp in lower left corner, with ink stamp on reverse.