Object ID

Description

Object Name

Materials

Culture

Place made

Nom De L'objet

Matériaux

Ethnic Group

Collection

Provenience

Citations From Vanstone (1982) Article

« Two styles of netted snowshoes are represented in the Speck collection by a single pair each. Both pairs have birchwood frames and babiche netting. One pair, from Kiskisink, is constructed in the "swallow tail" style (Davidson, 1937, pp. 67-68, fig. 27c) in which the ends of the frame form a tail. Although Davidson describes this style in his chapter on snowshoes with two-piece frames, this specimen has a frame consisting of a single piece of wood, the ends of which are lashed together with babiche at the tail. There are two slightly curved cross bars which are morticed into the frame. The harnesses are made of clothes line and the wearer's heel rested on a rectangular piece of tanned caribou skin which is folded over the opening and sewn into the netting. One shoe has a large area of broken netting in the center which has been repaired with twine (fig. 31a).
According to Rogers (1967, pp. 91-92), swallow-tail snowshoes were used by the Mistassini at the time of his fieldwork in the early 1950s and were worn by both men and women. Men used them during November and December and again in the spring when the snow was heavy. During mid-winter they were used by men only on well-packed trails. Women used them all winter. The snowshoes of this type that Rogers describes had a one-piece frame like the pair in the Speck collection. According to Speck's notes, the swallow-tail style was the typical form among eastern Montagnais bands. »
Vanstone, James W. "The Speck Collection of Montagnais Material Culture from the Lower St. Lawrence Drainage, Quebec." Fieldiana. Anthropology. New Series, No. 5 (October 29, 1982), p.18, fig 31a (p.59).
« The manufacture of snowshoes among the Lake St. John and Mistassini Indians has been described in considerable detail by Lips (1947, pp. 69-77) and Rogers (1967, pp. 91-101). »
Vanstone, James W. "The Speck Collection of Montagnais Material Culture from the Lower St. Lawrence Drainage, Quebec." Fieldiana. Anthropology. New Series, No. 5 (October 29, 1982), p.18.

Translation Of Citations From Vanstone (1982) Article

« Deux styles de raquettes en filet sont représentés dans la collection de Speck par une seule paire pour chaque style. Les deux paires ont un cadre de bois de bouleau et un filet de babiche. Une paire, de Kiskissink, est construite dans le style « queue d’hirondelle » (Davidson, 1937, pp. 67-68, fig. 27c) dont les extrémités du cadre sont en forme de queue d’hirondelle. Bien que, dans son chapitre sur les raquettes à neige, Davidson explique que ce style comporte deux pièces pour le cadre, ce spécimen comporte un cadre fait d’une seule pièce de bois, dont les extrémités sont jointes ensemble avec de la babiche pour former la queue. Il y a deux barres transversales légèrement courbées qui s’insèrent dans les mortaises du cadre. Les harnais sont fabriqués d’une doublure de tissu et le talon du marcheur repose sur une pièce de peau de caribou tannée rectangulaire qui est repliée sur l’ouverture et cousue dans le laçage. Une raquette a une large section dont le laçage est brisé au centre et qui a été réparé avec de la ficelle (fig. 31a).
Selon Rogers (1967, pp. 91-92), les raquettes à neige en forme de queue d’hirondelle étaient utilisées par les Mistassiniens au moment de son travail de terrain au début des années 1950 et étaient portées autant par les hommes que par les femmes. Les hommes les utilisaient en novembre et en décembre et à nouveau au printemps quand la neige était lourde. Au milieu de l’hiver, elles étaient utilisées par les hommes seulement sur les sentiers bien tapés. Les femmes les utilisaient tout l’hiver. Les raquettes à neige de ce type, que Rogers décrit, avaient un cadre fait d’une seule pièce, comme la paire décrite dans la collection de Speck. Selon les notes de Speck, le style en forme de queue d’hirondelle était la forme typique des bandes des Montagnais de l’est. »
Vanstone, James W. "The Speck Collection of Montagnais Material Culture from the Lower St. Lawrence Drainage, Quebec." Fieldiana. Anthropology. New Series, No. 5 (October 29, 1982), p.18, fig 31a et b (p.59).
La fabrication de raquettes parmi les Indiens du Lac-St-Jean et de Mistassini a été décrite avec beaucoup de détails par Lips (1947, pp. 69-77) et Rogers (1967, pp. 91-101). »
Vanstone, James W. "The Speck Collection of Montagnais Material Culture from the Lower St. Lawrence Drainage, Quebec." Fieldiana. Anthropology. New Series, No. 5 (October 29, 1982), p.18, fig 31b (p.59).