Objectid

Objname

Received From

Creator

Date

Print Size

Collection

Frame Number

Negative Number

Object Category

Object Sub Category

Medium

Provenance

Sto:lo Archives

Description

Xéylxelemòs, Mómet'es, and Xelhálh.

Xéylxelemòs is Lady Franklin Rock on the right. Mómet'es is the mountain hit by the sunshine. Above the water on the right, the site of the ancient village of Xelhálh.

Note
There are too many elements together. Furthermore, Mómet'es is barely visible in the sunshine while Xelhálh is completely dark.

References
Xílxel(e)mòs, Xéylxel(e)mòs - One of the two rocks of Lady Franklin Rock, literally perhaps characteristically have marks on the face. Elder's comment: the other of the rocks has a name too, it too was once a man but changed to rock by Xà:ls and thrown in the river, Xéylxelemòs was said to have had multiple eyes in his forehead (thus perhaps the name). Name of a man changed to rock by Xà:ls and thrown in the river. Boas 1895 (Indianische Sagen ..., 1977 Bertz translation): "Qe'lqElEmas, the first of the QEtla'tl [the village of Xelhlálh, across from Yale], was very powerful. His tribe were all river monsters. Once Qals [Xà:ls], the Transformer came to him. The three brothers crossed the river to visit him while their sister stayed on the opposite shore. They managed to cross the river, which is very dangerous at this spot, without mishap., But when they came to Xéylxelemòs he called his tribe, and when Xà:ls saw the dreadful forms he fainted. Xéylxelemòs took a magic potion out of his basket, sprinkled it over him and so revived him. Sqeláw [beaver], the brother of Xéylxelemòs, was the first chief of the Spe'yim (Spuzzum, the southernmost village of the Ntlakyapamuq [Thompson]). When he saw that Xà:ls came to his brother, he dug an underground
passage to his house to be able to help him in case of need. [could this be the name of the other rock of Lady Franklin Rock?].
Brent Douglas Galloway, Dictionary of Upriver Halkomelem, Volume I (Berkeley: University of California Press, 2009) 989.

Mómet'es - Small sharp mountain high above Xelhálh and across the Fraser River from Yale. It resembles an index finger, it has a cave on its face to which a man can be lowered down on a rope, a group of Indians during the great Flood tied their canoe to this mountain and stayed in the cave till the water subsided, sometime perhaps 1890-1930 a group of men climbed the mountain and lowered one man to the cave with difficulty, when inside he found ancient pieces of rope and barbecue sticks from the people during the Flood, the rope just fell to dust when it was touched; most of this is from Amy Cooper's text the Story of the Flood; some is from Susan Peters who knew the man who climbed down to the cave (I believe he was her parent's generation, thus the date); more notes in place names files'
Brent Douglas Galloway, Dictionary of Upriver Halkomelem, Volume I (Berkeley: University of California Press, 2009) 341

Xelhálh - Xelhlálh, Xelhálh, is a former village directly across the Fraser River from Yale. Elder's comment: literally 'injured people, so named because a lot of people were hurt by a big war or fight with west coast raiders (Agnes Kelly), alternatively so named because XeXáls (the Transformers) turned so many to stone here.
Brent Douglas Galloway, Dictionary of Upriver Halkomelem, Volume I (Berkeley: University of California Press, 2009) 1638